Ballet

バレエで使われている言葉 シュス Sus-sous

バレエで使われている言葉を少し詳しく紹介します。意味を正確に知ればバレエの上達につながるかも知れません。例文は辞書 LAROUSSE からです。 スュス Sus-sous Sus-sous は2つの言葉からなっています。 “上に” という意...
Perrault

CENDRILLON OU LA PETITE PENTOUFLE DE VERRE シンデレラ または 小さなガラスの靴 セリフ

シンデレラのセリフの部分を抜き出しました。シンデレラ または 小さなガラスの靴はじまりはじまり〜 Cendrillon ou La Petite Pentoufle de Verre シンデレラ または 小さなガラスの靴 この上なく傲慢でプ...
会話

自己紹介 Je m’appelle

自己紹介の会話の例を見てみましょう。 s’appeler 〜という名前である Bonjour, je m’appelle Victor. ジュ マペル ヴィクター こんにちは、ヴィクターです。 ここで、s’appeler(〜という名前である...
文法

ゆっくり覚えるフランス語文法 動詞 avoir

最も重要な単語の一つ、英語の have にあたる "持つ" という意味の動詞 avoir(アヴォワー)を見てみましょう。 avoir の活用 j’ai ジェ:私は、〜を持っている tu as チュ ア:きみは、〜を持っている il a イル...
発音

アルファベットの発音、これが一番大事

フランス語の発音をする時、アルファベットの発音を身につけて、その通りに読むのが正しい発音への一番の近道だと思います。中には日本語にはない音もありますが、できるだけ近いと思う発音をカタカナで記します。 a ア b べ c セ d デ e ゥウ...
Ballet

バレエで使われている言葉 プリエ Plié

バレエで使われている言葉を少し詳しく紹介します。意味を正確に知ればバレエの上達につながるかも知れません。例文は辞書 LAROUSSE からです。 プリエ Plié Plié は、“折る” “曲げる” という意味の動詞 “plier” の過去...
物語

LE PETIT POUCET 親指くん セリフ

LE PETIT POUCETのセリフの部分を抜き出しました。古い表現もあって難しいのですが原文の雰囲気を少しでも掴めたらいいなと思います。Le Petit Poucetは「親指小僧」と言う訳があるのですが、ここでは「親指くん」としてみまし...
会話

あいさつ Bonjour!

フランス語会話の手始めに、あいさつを紹介します。少し詳しく見てみましょう。 Bonjour! ボンジュール:おはよう、こんにちは Bonsoir! ボンスワー:こんばんは Bonne nuit! ボナ ヌイ:おやすみなさい(bon,ne 良...
文法

ゆっくり覚えるフランス語文法 主語と動詞 être

フランス語の文法は難しいと言うイメージがあると思います。とはいえ、そこに生まれれば皆話せるようになるので、少しづつ覚えていけば文法もマスターできるはずです! まず、主語を覚えましょう。 je ジュ:私 tu チュ:きみ、お前(親しい間柄) ...
物語

LE CHAT BOTTE 長靴を履いたネコ セリフ

物語の登場人物のセリフだけ抜き出しました。よかったら音読してみて下さい。 Le chat botté 長靴を履いたネコ 物語は、ある粉挽が三人の息子に全ての遺産を、長男には製粉所、次男にはロバ、三男にはネコを分け与えた所から始まります・・・...