Il était une fois un gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la plus fière qu’on eût jamais vue. Elle avait deux filles de son humeur et qui lui ressemblaient en toutes choses. Le mari avait de son côté une jeune fille, mais d’une bonté sans exemple…
むかしむかし、これまで見たこともないような傲慢で誇り高い女性と再婚した紳士がいました。 彼女にはむらっ気な、あらゆる点で彼女に似た娘が 2 人いました。 夫には幼い一人娘がいて、その子は類を見ない優しさを持っていました・・・
単語ランキング(上位20単語)
シンデレラの文章の単語を出てきた順でランキングしました。le, la, les と省略形のl’ は同じ単語として数えました。 他の省略形も”t” など”te” か ”tu” かどちらの省略形かそれ自体で見分けがつかない物以外は同じ単語としてまとめています。動詞の活用による変化、女性名詞・男性名詞による変形は別の単語と数えられています。ランキング20位まではこちらです。
ランキング | 出現回数 | 単語 | 自動訳 | 累積回数 |
---|---|---|---|---|
1 | 188 | le, la, les, l’ | ザ | 188 |
2 | 95 | de, d’ | の | 283 |
3 | 87 | que, qu’ | それ | 370 |
4 | 77 | elle | 彼女 | 447 |
5 | 67 | et | と | 514 |
6 | 47 | ne, n’ | しないでください | 561 |
7 | 42 | à | に | 603 |
8 | 35 | en | の | 638 |
9 | 31 | qui | WHO | 669 |
10 | 31 | cendrillon | シンデレラ | 700 |
11 | 29 | on | 私たち | 729 |
12 | 28 | sa | 彼女 | 757 |
13 | 28 | plus | もっと | 785 |
14 | 28 | il | 彼 | 813 |
15 | 24 | était | だった | 837 |
16 | 23 | une | a | 860 |
17 | 23 | bien | 良い | 883 |
18 | 22 | ses | 彼の | 905 |
19 | 22 | lui | 彼 | 927 |
20 | 21 | un | a | 948 |
全部で679の単語が合計で2453回表れていますから、2453語でシンデレラは作られています。定冠詞の le,la,les,l’ が188回使われ、2番目に使われたのは、前置詞の de, d’ で95回、3番目は que, qu’ で87回になります。ここまででの3つの単語の出てきた回数を累積すると370回となっています。シンデレラが全部で2453回単語が出てきているので、この3つだけで既に 370 / 2453 = 15%の文章が作られています。
主人公 “Cendrillon” 堂々の10位ランクインです。
単語ランキング表
単語の出現数(de, d’なら95回、le, la, les, l’ はグラフからはみ出しています)と累積の出現数(3つ目までで370)を表にするとこちらになります。ランキング50位の単語は9回表れています。一度しか出てこない単語は、同順261位で419単語あります。
累積の表を見ると最初は188, 188+95, 188+95+87と順調に増えて行きますが、増加分は少なくなっていき、261位からは1ずつしか増えません。まず、なんとなくでも読めるようになるために増え方が急なランク100位までの単語を覚えるのが効果的と思います。
単語ランキング
シンデレラの全679単語のランキングはこちらです。
ランキング | 出現回数 | 単語 | 自動訳 | 累積回数 |
---|---|---|---|---|
1 | 188 | le, la, les, l’ | ザ | 188 |
2 | 95 | de, d’ | の | 283 |
3 | 87 | que, qu’ | それ | 370 |
4 | 77 | elle | 彼女 | 447 |
5 | 67 | et | と | 514 |
6 | 47 | ne, n’ | しないでください | 561 |
7 | 42 | à | に | 603 |
8 | 35 | en | の | 638 |
9 | 31 | qui | WHO | 669 |
10 | 31 | cendrillon | シンデレラ | 700 |
11 | 29 | on | 私たち | 729 |
12 | 28 | sa | 彼女 | 757 |
13 | 28 | plus | もっと | 785 |
14 | 28 | il | 彼 | 813 |
15 | 24 | était | だった | 837 |
16 | 23 | une | a | 860 |
17 | 23 | bien | 良い | 883 |
18 | 22 | ses | 彼の | 905 |
19 | 22 | lui | 彼 | 927 |
20 | 21 | un | a | 948 |
21 | 21 | des | の | 969 |
22 | 21 | avait | もっていた | 990 |
23 | 20 | elles | 彼ら | 1010 |
24 | 19 | dit | 言った | 1029 |
25 | 19 | ce, ces, c’ | これ、これら、それ | 1048 |
26 | 18 | s | s | 1066 |
27 | 18 | pas | いいえ | 1084 |
28 | 17 | du | の | 1101 |
29 | 16 | leur | 彼らの | 1117 |
30 | 15 | si | どうにか | 1132 |
31 | 15 | marraine | 名付け親 | 1147 |
32 | 15 | belle | 美しい | 1162 |
33 | 15 | bal | ボール | 1177 |
34 | 15 | au | で | 1192 |
35 | 14 | se | に | 1206 |
36 | 14 | fit | フィット | 1220 |
37 | 13 | sœurs | 姉妹 | 1233 |
38 | 13 | pour | ために | 1246 |
39 | 13 | mais | しかし | 1259 |
40 | 12 | deux | 二 | 1271 |
41 | 11 | tout | 全て | 1282 |
42 | 11 | son | 彼女 | 1293 |
43 | 11 | je, j’ | 私、私 | 1304 |
44 | 11 | dans | の | 1315 |
45 | 10 | y | そこには | 1325 |
46 | 10 | habits | 服 | 1335 |
47 | 10 | est | 東 | 1345 |
48 | 9 | tu | あなた | 1354 |
49 | 9 | roi | 王 | 1363 |
50 | 9 | encore | また | 1372 |
51 | 8 | pantoufle | スリッパ | 1380 |
52 | 8 | fils | 息子 | 1388 |
53 | 8 | comme | として | 1396 |
54 | 8 | bonne | 良い | 1404 |
55 | 8 | avec | と | 1412 |
56 | 7 | sans | それなし | 1419 |
57 | 7 | point | 点 | 1426 |
58 | 7 | fut | だった | 1433 |
59 | 7 | fort | 強い | 1440 |
60 | 7 | fait | する | 1447 |
61 | 7 | car | なぜなら | 1454 |
62 | 7 | aller | 行く | 1461 |
63 | 7 | alla | 行く | 1468 |
64 | 6 | étaient | そうだった | 1474 |
65 | 6 | toutes | 全て | 1480 |
66 | 6 | put | 娼婦 | 1486 |
67 | 6 | moi | 自分 | 1492 |
68 | 6 | jeune | 若い | 1498 |
69 | 6 | carrosse | コーチ | 1504 |
70 | 5 | vous | あなた | 1509 |
71 | 5 | tant | そんなに | 1514 |
72 | 5 | souris | ねずみ | 1519 |
73 | 5 | prince | 王子 | 1524 |
74 | 5 | personne | 人 | 1529 |
75 | 5 | où | また | 1534 |
76 | 5 | monde | 世界 | 1539 |
77 | 5 | jamais | 一度もない | 1544 |
78 | 5 | furent | そうだった | 1549 |
79 | 5 | eût | しただろう | 1554 |
80 | 5 | ensuite | 次 | 1559 |
81 | 5 | avaient | もっていた | 1564 |
82 | 5 | aussitôt | すぐに | 1569 |
83 | 4 | voir | 見る | 1573 |
84 | 4 | verre | ガラス | 1577 |
85 | 4 | va | 行きます | 1581 |
86 | 4 | toute | 全て | 1585 |
87 | 4 | sur | の上 | 1589 |
88 | 4 | six | 六 | 1593 |
89 | 4 | princesse | お姫様 | 1597 |
90 | 4 | pied | フット | 1601 |
91 | 4 | peine | 悲しみ | 1605 |
92 | 4 | pantoufles | スリッパ | 1609 |
93 | 4 | même | 平 | 1613 |
94 | 4 | mon | 私の | 1617 |
95 | 4 | minuit | 夜中 | 1621 |
96 | 4 | mieux | より良い | 1625 |
97 | 4 | lorsqu | いつ | 1629 |
98 | 4 | jours | 日々 | 1633 |
99 | 4 | ils | 彼ら | 1637 |
100 | 4 | habit | ドレス | 1641 |
101 | 4 | filles | 女の子 | 1645 |
102 | 4 | fille | 娘 | 1649 |
103 | 4 | demanda | 尋ねた | 1653 |
104 | 4 | citrouille | かぼちゃ | 1657 |
105 | 4 | cette | これ | 1661 |
106 | 4 | cela | それか | 1665 |
107 | 4 | baguette | バゲット | 1669 |
108 | 4 | ayant | 持つ | 1673 |
109 | 4 | aussi | また | 1677 |
110 | 4 | aurait | しただろう | 1681 |
111 | 4 | arriva | 到着した | 1685 |
112 | 3 | été | 夏 | 1688 |
113 | 3 | vu | 見た | 1691 |
114 | 3 | vit | 命 | 1694 |
115 | 3 | trois | 三つ | 1697 |
116 | 3 | tous | 全て | 1700 |
117 | 3 | toujours | いつも | 1703 |
118 | 3 | tomber | 落ちる | 1706 |
119 | 3 | sortir | 出かける | 1709 |
120 | 3 | regarder | 見て | 1712 |
121 | 3 | quand | いつ | 1715 |
122 | 3 | peu | 少し | 1718 |
123 | 3 | petite | 小さい | 1721 |
124 | 3 | parée | 飾った | 1724 |
125 | 3 | oui | はい | 1727 |
126 | 3 | nous | 私たち | 1730 |
127 | 3 | mit | 置く | 1733 |
128 | 3 | mena | 導いた | 1736 |
129 | 3 | ma | 私の | 1739 |
130 | 3 | longtemps | 長い間 | 1742 |
131 | 3 | lendemain | 次の日 | 1745 |
132 | 3 | laquais | 怠け者 | 1748 |
133 | 3 | laissé | 放置 | 1751 |
134 | 3 | juste | ただ | 1754 |
135 | 3 | joie | 喜び | 1757 |
136 | 3 | hélas | 悲しいかな | 1760 |
137 | 3 | grâce | グレース | 1763 |
138 | 3 | grande | 大きい | 1766 |
139 | 3 | grand | 大きい | 1769 |
140 | 3 | fée | 妖精 | 1772 |
141 | 3 | fois | 時間 | 1775 |
142 | 3 | dès | の | 1778 |
143 | 3 | dont | そのうちの | 1781 |
144 | 3 | donna | 与えた | 1784 |
145 | 3 | dirent | 言った | 1787 |
146 | 3 | cucendron | クセンドロン | 1790 |
147 | 3 | coup | 切る | 1793 |
148 | 3 | cocher | ティック | 1796 |
149 | 3 | chez | の家で | 1799 |
150 | 3 | celle | それか | 1802 |
151 | 3 | belles | 美しい | 1805 |
152 | 3 | beau | 美しい | 1808 |
153 | 3 | avoir | 持つため | 1811 |
154 | 3 | aux | に | 1814 |
155 | 3 | autre | 他の | 1817 |
156 | 3 | asseoir | 座る | 1820 |
157 | 3 | après | 後 | 1823 |
158 | 3 | alors | それで | 1826 |
159 | 3 | aise | 簡単 | 1829 |
160 | 3 | ainsi | したがって | 1832 |
161 | 3 | a | に | 1835 |
162 | 2 | être | なれ | 1837 |
163 | 2 | êtes | それは | 1839 |
164 | 2 | épousa | 結婚 | 1841 |
165 | 2 | yeux | 目 | 1843 |
166 | 2 | vue | 見た | 1845 |
167 | 2 | vrai | 真実 | 1847 |
168 | 2 | voudrais | したい | 1849 |
169 | 2 | voilà | そこには | 1851 |
170 | 2 | vieux | 年 | 1853 |
171 | 2 | vie | 人生 | 1855 |
172 | 2 | venu | 来た | 1857 |
173 | 2 | venir | 来て | 1859 |
174 | 2 | vaut | 価値 | 1861 |
175 | 2 | tôt | 早い | 1863 |
176 | 2 | très | とても | 1865 |
177 | 2 | trouver | 探す | 1867 |
178 | 2 | trouva | 見つかった | 1869 |
179 | 2 | t | あなた | 1871 |
180 | 2 | suivit | 続いた | 1873 |
181 | 2 | souricière | ネズミ捕り | 1875 |
182 | 2 | souffrir | 苦しむ | 1877 |
183 | 2 | sonner | 指輪 | 1879 |
184 | 2 | serait | だろう | 1881 |
185 | 2 | serais | だろう | 1883 |
186 | 2 | rien | なし | 1885 |
187 | 2 | reine | 女王 | 1887 |
188 | 2 | ratière | ドビー | 1889 |
189 | 2 | raison | 存在理由 | 1891 |
190 | 2 | quoi | 何 | 1893 |
191 | 2 | prêter | 貸す | 1895 |
192 | 2 | prit | 取った | 1897 |
193 | 2 | première | 初め | 1899 |
194 | 2 | porte | ドア | 1901 |
195 | 2 | porta | 運んだ | 1903 |
196 | 2 | pieds | フィート | 1905 |
197 | 2 | peut | できる | 1907 |
198 | 2 | petites | 小さい | 1909 |
199 | 2 | part | 行く | 1911 |
200 | 2 | parce | なぜなら | 1913 |
201 | 2 | palais | 城 | 1915 |
202 | 2 | oranges | オレンジ | 1917 |
203 | 2 | or | 金 | 1919 |
204 | 2 | onze | 十一 | 1921 |
205 | 2 | noces | 結婚式 | 1923 |
206 | 2 | méchants | 悪者 | 1925 |
207 | 2 | mère | 母親 | 1927 |
208 | 2 | mille | 千 | 1929 |
209 | 2 | mettrai | 置きます | 1931 |
210 | 2 | mesdemoiselles | レディース | 1933 |
211 | 2 | me, m’ | 同じ’ | 1935 |
212 | 2 | maison | 家 | 1937 |
213 | 2 | mademoiselle | 逃す | 1939 |
214 | 2 | lézards | トカゲ | 1941 |
215 | 2 | là | そこには | 1943 |
216 | 2 | leurs | 彼らの | 1945 |
217 | 2 | laissait | 左 | 1947 |
218 | 2 | jour | 日 | 1949 |
219 | 2 | javotte | ジャボット | 1951 |
220 | 2 | jardin | 公園 | 1953 |
221 | 2 | humeur | ムード | 1955 |
222 | 2 | heures | 時間 | 1957 |
223 | 2 | gros | 肥満 | 1959 |
224 | 2 | gentilhomme | 紳士 | 1961 |
225 | 2 | femme | 女性 | 1963 |
226 | 2 | faisait | をしていました | 1965 |
227 | 2 | faire | すること | 1967 |
228 | 2 | essayer | 試す | 1969 |
229 | 2 | entendit | 聞こえた | 1971 |
230 | 2 | donné | 与えられた | 1973 |
231 | 2 | don | ドン | 1975 |
232 | 2 | depuis | 以来 | 1977 |
233 | 2 | demoiselle | レディ | 1979 |
234 | 2 | demander | 聞く | 1981 |
235 | 2 | danser | 踊る | 1983 |
236 | 2 | cœur | 心臓 | 1985 |
237 | 2 | cour | 裁判所 | 1987 |
238 | 2 | considérer | 検討 | 1989 |
239 | 2 | connaissait | 知っていた | 1991 |
240 | 2 | compagnie | 会社 | 1993 |
241 | 2 | coiffées | スタイル付き | 1995 |
242 | 2 | citrons | レモン | 1997 |
243 | 2 | choses | もの | 1999 |
244 | 2 | chose | もの | 2001 |
245 | 2 | chevaux | 馬 | 2003 |
246 | 2 | changée | かわった | 2005 |
247 | 2 | chambre | 寝室 | 2007 |
248 | 2 | chamarrés | 着飾る | 2009 |
249 | 2 | cessa | やめた | 2011 |
250 | 2 | cependant | しかし | 2013 |
251 | 2 | cadette | 年下 | 2015 |
252 | 2 | bout | 終わり | 2017 |
253 | 2 | bon | 良い | 2019 |
254 | 2 | aînée | 長老 | 2021 |
255 | 2 | avis | 知らせ | 2023 |
256 | 2 | auprès | と | 2025 |
257 | 2 | assez | 十分 | 2027 |
258 | 2 | as | エース | 2029 |
259 | 2 | apporte | 持ってくる | 2031 |
260 | 2 | apporta | 持ってくる | 2033 |
261 | 2 | appelait | 呼んでいた | 2035 |
262 | 1 | étonnement | 驚き | 2036 |
263 | 1 | étonna | 驚いた | 2037 |
264 | 1 | étoffes | 生地 | 2038 |
265 | 1 | étendant | 拡張する | 2039 |
266 | 1 | étant | であること | 2040 |
267 | 1 | étais | だった | 2041 |
268 | 1 | épouserait | 結婚する | 2042 |
269 | 1 | écorce | 吠える | 2043 |
270 | 1 | éclater | バーストに | 2044 |
271 | 1 | vêtues | 着た | 2045 |
272 | 1 | vêtue | 着た | 2046 |
273 | 1 | vues | ビュー | 2047 |
274 | 1 | vraiment | 本当 | 2048 |
275 | 1 | voyait | 見た | 2049 |
276 | 1 | voyaient | 見ていた | 2050 |
277 | 1 | voulurent | 欲しかった | 2051 |
278 | 1 | voulu | 希望 | 2052 |
279 | 1 | votre | あなたの | 2053 |
280 | 1 | voie | 道 | 2054 |
281 | 1 | vite | 速い | 2055 |
282 | 1 | violons | バイオリン | 2056 |
283 | 1 | viles | 下劣な | 2057 |
284 | 1 | vilains | 悪役 | 2058 |
285 | 1 | vilain | いたずら | 2059 |
286 | 1 | venait | 来た | 2060 |
287 | 1 | velours | ベルベット | 2061 |
288 | 1 | vaisselle | 食器 | 2062 |
289 | 1 | vais | 行く | 2063 |
290 | 1 | tête | 頭 | 2064 |
291 | 1 | trésor | 宝物 | 2065 |
292 | 1 | trouvât | 見つかった | 2066 |
293 | 1 | trouveras | 見つけます | 2067 |
294 | 1 | trouvant | 発見 | 2068 |
295 | 1 | trompe | だまされた | 2069 |
296 | 1 | travers | 終えた | 2070 |
297 | 1 | trappe | ハッチ | 2071 |
298 | 1 | transportées | 運ばれた | 2072 |
299 | 1 | traitements | トリートメント | 2073 |
300 | 1 | touché | 打つ | 2074 |
301 | 1 | toucher | 触る | 2075 |
302 | 1 | tira | 引っ張った | 2076 |
303 | 1 | tenait | 開催 | 2077 |
304 | 1 | tenaient | 持っていた | 2078 |
305 | 1 | temps | 時間 | 2079 |
306 | 1 | taille | サイズ | 2080 |
307 | 1 | sœur | 妹 | 2081 |
308 | 1 | suis | 午前 | 2082 |
309 | 1 | sourit | 笑顔 | 2083 |
310 | 1 | soupirant | ため息 | 2084 |
311 | 1 | souhaitait | 欲しかった | 2085 |
312 | 1 | souffrait | 苦しんだ | 2086 |
313 | 1 | sorte | 親切 | 2087 |
314 | 1 | sortait | 出かけていた | 2088 |
315 | 1 | sonné | 鳴った | 2089 |
316 | 1 | soigneusement | 徹底的に | 2090 |
317 | 1 | siéraient | だろう | 2091 |
318 | 1 | silence | 沈黙 | 2092 |
319 | 1 | sexe | セックス | 2093 |
320 | 1 | serrer | 絞る | 2094 |
321 | 1 | seras | になります | 2095 |
322 | 1 | sentant | フィーリング | 2096 |
323 | 1 | sentait | 感じた | 2097 |
324 | 1 | semblables | 似ている | 2098 |
325 | 1 | seigneurs | 領主 | 2099 |
326 | 1 | secondes | 秒 | 2100 |
327 | 1 | savoir | 知る | 2101 |
328 | 1 | salle | 部屋 | 2102 |
329 | 1 | révérence | 畏敬の念 | 2103 |
330 | 1 | réveiller | 目を覚ます | 2104 |
331 | 1 | répondirent | 答えた | 2105 |
332 | 1 | récompense | 褒美 | 2106 |
333 | 1 | rouge | 赤 | 2107 |
334 | 1 | rompit | 壊れた | 2108 |
335 | 1 | rivière | 川 | 2109 |
336 | 1 | rire | 笑う | 2110 |
337 | 1 | rirait | 笑うだろう | 2111 |
338 | 1 | riant | 笑い | 2112 |
339 | 1 | revinrent | 戻ってきた | 2113 |
340 | 1 | revenir | 戻って来て | 2114 |
341 | 1 | resté | 止まる | 2115 |
342 | 1 | reste | 止まる | 2116 |
343 | 1 | ressemblaient | ように見えた | 2117 |
344 | 1 | reprendraient | 再開します | 2118 |
345 | 1 | repassait | アイロンがけをしていた | 2119 |
346 | 1 | rendre | 与える | 2120 |
347 | 1 | rendaient | 戻ってきた | 2121 |
348 | 1 | remerciée | 感謝した | 2122 |
349 | 1 | releva | 隆起した | 2123 |
350 | 1 | regardé | 見る | 2124 |
351 | 1 | regardait | 見ていた | 2125 |
352 | 1 | refus | 拒否 | 2126 |
353 | 1 | redeviendrait | 再びなるだろう | 2127 |
354 | 1 | reconnut | 認識された | 2128 |
355 | 1 | reconnurent | 認識された | 2129 |
356 | 1 | reconnaissaient | 認識された | 2130 |
357 | 1 | recommandé | おすすめされた | 2131 |
358 | 1 | recommanda | おすすめされた | 2132 |
359 | 1 | recevoir | 受け取る | 2133 |
360 | 1 | rats | ネズミ | 2134 |
361 | 1 | rat | ねずみ | 2135 |
362 | 1 | rare | レア | 2136 |
363 | 1 | rangs | ランク | 2137 |
364 | 1 | ramassée | 拾った | 2138 |
365 | 1 | ramassa | 拾った | 2139 |
366 | 1 | raconter | について話す | 2140 |
367 | 1 | quérir | フェッチ | 2141 |
368 | 1 | quoique | けれど | 2142 |
369 | 1 | quittées | 左 | 2143 |
370 | 1 | quelque | いくつかの | 2144 |
371 | 1 | quarts | 四分の一 | 2145 |
372 | 1 | qualités | 資質 | 2146 |
373 | 1 | qualité | 品質 | 2147 |
374 | 1 | père | 父親 | 2148 |
375 | 1 | purent | できる | 2149 |
376 | 1 | puisse | 5月 | 2150 |
377 | 1 | publier | 公開 | 2151 |
378 | 1 | prêtez | 貸す | 2152 |
379 | 1 | près | 近い | 2153 |
380 | 1 | promptement | 速やかに | 2154 |
381 | 1 | promit | 約束した | 2155 |
382 | 1 | priées | 祈った | 2156 |
383 | 1 | priée | 祈った | 2157 |
384 | 1 | prix | 価格 | 2158 |
385 | 1 | princesses | お姫様 | 2159 |
386 | 1 | priait | 祈っていた | 2160 |
387 | 1 | pria | 祈った | 2161 |
388 | 1 | premier | 初め | 2162 |
389 | 1 | pouvant | できる | 2163 |
390 | 1 | pourvu | 提供された | 2164 |
391 | 1 | pourrait | できる | 2165 |
392 | 1 | pourrais | できる | 2166 |
393 | 1 | possible | 可能 | 2167 |
394 | 1 | pommelé | まだらの | 2168 |
395 | 1 | poche | 密猟した | 2169 |
396 | 1 | pleurs | 涙 | 2170 |
397 | 1 | pleurer | 泣く | 2171 |
398 | 1 | pleurait | 泣いていた | 2172 |
399 | 1 | plaindre | 不平をいう | 2173 |
400 | 1 | place | 場所 | 2174 |
401 | 1 | pierreries | 貴重な石 | 2175 |
402 | 1 | petit | 少し | 2176 |
403 | 1 | personnes | 人々 | 2177 |
404 | 1 | pendant | その間 | 2178 |
405 | 1 | paysanne | 農民 | 2179 |
406 | 1 | pays | 国 | 2180 |
407 | 1 | pauvre | 貧しい | 2181 |
408 | 1 | patience | 忍耐 | 2182 |
409 | 1 | passé | 合格 | 2183 |
410 | 1 | passer | 合格 | 2184 |
411 | 1 | partit | 左 | 2185 |
412 | 1 | parquetées | 寄木細工 | 2186 |
413 | 1 | parlait | 話した | 2187 |
414 | 1 | parfaitement | 完全に | 2188 |
415 | 1 | pareille | 同じ | 2189 |
416 | 1 | pardonnait | 許した | 2190 |
417 | 1 | pardon | 許し | 2191 |
418 | 1 | paire | ペア | 2192 |
419 | 1 | paillasse | ベンチトップ | 2193 |
420 | 1 | ouvrir | 開ける | 2194 |
421 | 1 | ouvriers | 労働者 | 2195 |
422 | 1 | ouvrage | 仕事 | 2196 |
423 | 1 | oublia | 忘れた | 2197 |
424 | 1 | ou | また | 2198 |
425 | 1 | osait | あえて | 2199 |
426 | 1 | ordre | 注文 | 2200 |
427 | 1 | ordinaire | 普通 | 2201 |
428 | 1 | offrit | 提供 | 2202 |
429 | 1 | occupées | 忙しい | 2203 |
430 | 1 | occupée | 忙しい | 2204 |
431 | 1 | occupé | 忙しい | 2205 |
432 | 1 | occupations | 職業 | 2206 |
433 | 1 | nouvelle | 新しい | 2207 |
434 | 1 | nos | 私たちの | 2208 |
435 | 1 | nomme | 任命された | 2209 |
436 | 1 | nom | 名前 | 2210 |
437 | 1 | nettoyait | 掃除していた | 2211 |
438 | 1 | méchante | 悪 | 2212 |
439 | 1 | moustaches | ひげ | 2213 |
440 | 1 | mouches | ハエ | 2214 |
441 | 1 | moralité | 道徳 | 2215 |
442 | 1 | moralisant | 道徳的 | 2216 |
443 | 1 | moquez | モック | 2217 |
444 | 1 | moquer | モック | 2218 |
445 | 1 | montées | 登る | 2219 |
446 | 1 | montèrent | 上がった | 2220 |
447 | 1 | monta | 上がった | 2221 |
448 | 1 | moment | 一瞬 | 2222 |
449 | 1 | mode | ファッション | 2223 |
450 | 1 | miroirs | ミラー | 2224 |
451 | 1 | miroir | 鏡 | 2225 |
452 | 1 | mirent | ミレント | 2226 |
453 | 1 | mettre | 置く | 2227 |
454 | 1 | mettez | 置く | 2228 |
455 | 1 | mes | 私の | 2229 |
456 | 1 | menue | 小柄な | 2230 |
457 | 1 | mener | 実施 | 2231 |
458 | 1 | meilleure | より良い | 2232 |
459 | 1 | maîtresse | 愛人 | 2233 |
460 | 1 | mauvaise | 悪い | 2234 |
461 | 1 | mauvais | 悪い | 2235 |
462 | 1 | maria | マリア | 2236 |
463 | 1 | mari | 夫 | 2237 |
464 | 1 | manteau | コート | 2238 |
465 | 1 | manquerait | 見逃すだろう | 2239 |
466 | 1 | manière | マナー | 2240 |
467 | 1 | manger | 食べる | 2241 |
468 | 1 | mangea | 食べた | 2242 |
469 | 1 | manchettes | 見出し | 2243 |
470 | 1 | malhonnête | 不誠実 | 2244 |
471 | 1 | mal | 悪 | 2245 |
472 | 1 | main | 手 | 2246 |
473 | 1 | magnifiques | 美しい | 2247 |
474 | 1 | magnifiquement | 美しく | 2248 |
475 | 1 | magnificence | 雄大 | 2249 |
476 | 1 | madame | 夫人 | 2250 |
477 | 1 | légèrement | 少し | 2251 |
478 | 1 | lorsque | いつ | 2252 |
479 | 1 | loger | ロッジ | 2253 |
480 | 1 | lits | ベッド | 2254 |
481 | 1 | linge | ランドリー | 2255 |
482 | 1 | lever | 起きる | 2256 |
483 | 1 | leva | 隆起した | 2257 |
484 | 1 | lasse | 疲れた | 2258 |
485 | 1 | laissa | 左 | 2259 |
486 | 1 | lacets | ひも | 2260 |
487 | 1 | jusqu | それまで | 2261 |
488 | 1 | jupe | スカート | 2262 |
489 | 1 | jouèrent | 遊んだ | 2263 |
490 | 1 | jolies | かわいい | 2264 |
491 | 1 | jolie | かわいい | 2265 |
492 | 1 | jetèrent | 投げた | 2266 |
493 | 1 | jaune | 黄色 | 2267 |
494 | 1 | irai | 行きます | 2268 |
495 | 1 | inutilement | 不必要に | 2269 |
496 | 1 | instruisant | 指示する | 2270 |
497 | 1 | indifférentes | 無関心 | 2271 |
498 | 1 | inconnue | 知らない | 2272 |
499 | 1 | hé | おい | 2273 |
500 | 1 | honorable | 名誉ある | 2274 |
501 | 1 | honnêtetés | 正直 | 2275 |
502 | 1 | heurtèrent | 衝突した | 2276 |
503 | 1 | heureux | ハッピー | 2277 |
504 | 1 | heureuses | ハッピー | 2278 |
505 | 1 | haïssables | 嫌な | 2279 |
506 | 1 | hautaine | 傲慢 | 2280 |
507 | 1 | haut | 高い | 2281 |
508 | 1 | habillerait | 着るだろう | 2282 |
509 | 1 | habiles | 巧みな | 2283 |
510 | 1 | grondée | 叱られた | 2284 |
511 | 1 | gris | グレー | 2285 |
512 | 1 | grenier | 屋根裏 | 2286 |
513 | 1 | grands | 大きい | 2287 |
514 | 1 | grandes | 大きい | 2288 |
515 | 1 | grandement | 大いに | 2289 |
516 | 1 | goût | 味 | 2290 |
517 | 1 | gouvernait | 支配 | 2291 |
518 | 1 | godronnait | ゴドロンした | 2292 |
519 | 1 | garniture | 伴奏 | 2293 |
520 | 1 | gardes | 警備員 | 2294 |
521 | 1 | fût | だった | 2295 |
522 | 1 | fées | 妖精たち | 2296 |
523 | 1 | fusse | だった | 2297 |
524 | 1 | frottant | こする | 2298 |
525 | 1 | frottait | こすっていた | 2299 |
526 | 1 | frappa | ノックした | 2300 |
527 | 1 | forme | 形状 | 2301 |
528 | 1 | force | 強さ | 2302 |
529 | 1 | folle | クレイジー | 2303 |
530 | 1 | fleurs | フラワーズ | 2304 |
531 | 1 | fière | 誇り | 2305 |
532 | 1 | firent | した | 2306 |
533 | 1 | figure | 顔 | 2307 |
534 | 1 | ferons | しましょう | 2308 |
535 | 1 | ferait | するだろう | 2309 |
536 | 1 | ferai | しましょう | 2310 |
537 | 1 | faut | した方が良い | 2311 |
538 | 1 | faudrait | したほうがいい | 2312 |
539 | 1 | faites | 終わり | 2313 |
540 | 1 | faiseuse | メーカー | 2314 |
541 | 1 | faisaient | やっていました | 2315 |
542 | 1 | exemple | 例 | 2316 |
543 | 1 | eut | もっていた | 2317 |
544 | 1 | eussent | しただろう | 2318 |
545 | 1 | eu | もっていた | 2319 |
546 | 1 | essoufflée | 息ができない | 2320 |
547 | 1 | essai | エッセイ | 2321 |
548 | 1 | es | それは | 2322 |
549 | 1 | envoya | 送信済 | 2323 |
550 | 1 | envie | 衝動 | 2324 |
551 | 1 | entrer | 入力 | 2325 |
552 | 1 | entre | 間 | 2326 |
553 | 1 | entrait | 入りました | 2327 |
554 | 1 | entièrement | 全体的に | 2328 |
555 | 1 | entendait | 聞こえた | 2329 |
556 | 1 | ennuyée | 退屈 | 2330 |
557 | 1 | ennuyait | 退屈 | 2331 |
558 | 1 | engager | 従事 | 2332 |
559 | 1 | enfuit | 逃げた | 2333 |
560 | 1 | enfuie | 逃げた | 2334 |
561 | 1 | enfin | ついに | 2335 |
562 | 1 | enfant | 子供 | 2336 |
563 | 1 | encor | また | 2337 |
564 | 1 | embrassant | キス | 2338 |
565 | 1 | embarrassée | 恥ずかしい | 2339 |
566 | 1 | eh | おい | 2340 |
567 | 1 | duchesses | 公爵夫人 | 2341 |
568 | 1 | dresser | 作成する | 2342 |
569 | 1 | dressant | トレーニング | 2343 |
570 | 1 | drap | シート | 2344 |
571 | 1 | douze | 12 | 2345 |
572 | 1 | douceurs | お菓子 | 2346 |
573 | 1 | doré | ゴールデン | 2347 |
574 | 1 | dormir | 寝る | 2348 |
575 | 1 | donnés | 与えられた | 2349 |
576 | 1 | donnerait | 与えるだろう | 2350 |
577 | 1 | donnait | 与えた | 2351 |
578 | 1 | donc | それで | 2352 |
579 | 1 | diverties | 楽しませた | 2353 |
580 | 1 | disaient | 言っていた | 2354 |
581 | 1 | dire | 言う | 2355 |
582 | 1 | dieu | 神 | 2356 |
583 | 1 | diamants | ダイヤモンド | 2357 |
584 | 1 | deviner | 推測 | 2358 |
585 | 1 | devenir | なる | 2359 |
586 | 1 | devant | 前 | 2360 |
587 | 1 | dessus | その上 | 2361 |
588 | 1 | descente | 降下 | 2362 |
589 | 1 | derrière | 後ろ | 2363 |
590 | 1 | demoiselles | 若い女性 | 2364 |
591 | 1 | demeurait | 残った | 2365 |
592 | 1 | davantage | それ以上 | 2366 |
593 | 1 | dansa | 踊った | 2367 |
594 | 1 | dames | レディース | 2368 |
595 | 1 | dame | レディ | 2369 |
596 | 1 | côté | 海岸 | 2370 |
597 | 1 | cueillir | 集める | 2371 |
598 | 1 | croyait | 信じていた | 2372 |
599 | 1 | creusa | 掘った | 2373 |
600 | 1 | courut | 走った | 2374 |
601 | 1 | couchait | 寝ていた | 2375 |
602 | 1 | cornettes | コルネット | 2376 |
603 | 1 | contre | に対して | 2377 |
604 | 1 | conter | 教えて | 2378 |
605 | 1 | contempler | 熟考する | 2379 |
606 | 1 | conte | 物語 | 2380 |
607 | 1 | conseilla | 助言した | 2381 |
608 | 1 | confus | 混乱している | 2382 |
609 | 1 | communément | 普通に | 2383 |
610 | 1 | commença | 始まった | 2384 |
611 | 1 | comment | どうやって | 2385 |
612 | 1 | collation | スナック | 2386 |
613 | 1 | coin | コーナー | 2387 |
614 | 1 | coiffures | ヘアスタイル | 2388 |
615 | 1 | coiffure | 理髪 | 2389 |
616 | 1 | coiffeuse | 美容師 | 2390 |
617 | 1 | coiffer | 櫛 | 2391 |
618 | 1 | coiffant | スタイリング | 2392 |
619 | 1 | coiffa | とかす | 2393 |
620 | 1 | civilités | 文明 | 2394 |
621 | 1 | cire | ワックス | 2395 |
622 | 1 | choisir | 選ぶ | 2396 |
623 | 1 | cheval | 馬 | 2397 |
624 | 1 | cheminée | 煙突 | 2398 |
625 | 1 | chargea | 有料 | 2399 |
626 | 1 | chaque | 各 | 2400 |
627 | 1 | changés | かわった | 2401 |
628 | 1 | changé | 交換 | 2402 |
629 | 1 | changea | かわった | 2403 |
630 | 1 | chambres | 寝室 | 2404 |
631 | 1 | cet | これ | 2405 |
632 | 1 | cent | 百 | 2406 |
633 | 1 | cendres | 灰 | 2407 |
634 | 1 | cause | 原因 | 2408 |
635 | 1 | bâillant | あくび | 2409 |
636 | 1 | bruit | ノイズ | 2410 |
637 | 1 | bonté | 良さ | 2411 |
638 | 1 | bonnes | 良い | 2412 |
639 | 1 | bien… | 良い… | 2413 |
640 | 1 | biche | 雌 | 2414 |
641 | 1 | bel | 美しい | 2415 |
642 | 1 | beautés | 美人 | 2416 |
643 | 1 | beauté | 美しさ | 2417 |
644 | 1 | bas | 下 | 2418 |
645 | 1 | barbe | ひげ | 2419 |
646 | 1 | avertissant | 警告 | 2420 |
647 | 1 | avertir | 警告する | 2421 |
648 | 1 | avant | 前 | 2422 |
649 | 1 | autres | その他 | 2423 |
650 | 1 | aurai | 持つでしょう | 2424 |
651 | 1 | attraper | キャッチ | 2425 |
652 | 1 | attentives | 気配りのある | 2426 |
653 | 1 | attentivement | 気をつけて | 2427 |
654 | 1 | attentif | 気配りのある | 2428 |
655 | 1 | attendait | 待っていました | 2429 |
656 | 1 | attelage | カップリング | 2430 |
657 | 1 | attachés | 添付 | 2431 |
658 | 1 | assurément | そうです | 2432 |
659 | 1 | arrosoir | じょうろ | 2433 |
660 | 1 | arrivée | 到着 | 2434 |
661 | 1 | arriver | 到着 | 2435 |
662 | 1 | argent | お金 | 2436 |
663 | 1 | approchant | 近づいている | 2437 |
664 | 1 | apportés | 持ってくる | 2438 |
665 | 1 | appelèrent | と呼ばれる | 2439 |
666 | 1 | appartenait | 所属 | 2440 |
667 | 1 | angleterre | イングランド | 2441 |
668 | 1 | amoureux | 愛人 | 2442 |
669 | 1 | allait | つもりだった | 2443 |
670 | 1 | aises | 快適 | 2444 |
671 | 1 | air | 空気 | 2445 |
672 | 1 | aimer | 好きになる | 2446 |
673 | 1 | aimable | フレンドリー | 2447 |
674 | 1 | ah | ああ | 2448 |
675 | 1 | admirer | 憧れ | 2449 |
676 | 1 | admiraient | 賞賛した | 2450 |
677 | 1 | admira | 賞賛した | 2451 |
678 | 1 | achever | 終了 | 2452 |
679 | 1 | acheter | 買う | 2453 |
自分の中でランキング50位までや100位までは覚えるぞ!など、決めると確実に身についていくと思います!