赤ずきんちゃんの être とavoir が含まれる文の中から分詞の複合形を詳しくみたいと思います。分詞の複合形は、旺文社「プチ・ロワイヤル仏和辞典」の説明を紹介します。分詞の複合形は、分詞(PARTICIPE)を使った用法の1つです。
分詞の複合形 PARTICIPE Passé composé
・主語に同格的にかかる現在分詞は分詞構文を形成し、文脈によりさまざまな意味を帯びる。
・分詞構文は書き言葉的であり、日常語では<en+現在分詞>を用いる。
・分詞構文の複合形(ayant[étant]+過去分詞)は時間的先行性を表すが、原因・理由のニュアンスを伴うことが多い。
赤ずきんちゃんに出てくる être と avoir を含む文(分詞の複合形)
avoirを含む cuire と faire の分詞の複合形
分詞の複合形は、赤ずきんちゃんでは の ayant cuit et fait がありました。
ayant cuit
ayant fait
Un jour, sa mère ayant cuit et fait des galettes.
ある日、お母さんはガレットを料理して作りました。
これで、赤ずきんちゃんの être と avoirを含む文は全て紹介しました。
次回は、『長靴を履いたネコ』のランキングを紹介します。
être と avoir の活用
参考のため avoir と être の活用を辞書 LAROUSSE からまとめて、主語を、 je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles の順に並べます。
être の活用
直接法 INDICATIF
suis, es, est, sommes, êtes, sont ・・・現在 Présent
étais, étais, était, étions, étiez, étaient ・・・半過去 Imparfait
fus, fus, fut, fûmes, fûtes, furent ・・・単純過去 Passé simple
serai, seras, sera, serons, serez, seront ・・・未来 Futur
ai été, as été, a été, avons été, avez été, ont été ・・・複合過去 Passé composé
avais été, avais été, avait été, avions été, aviez été, avaient été 大過去 ・・・Plus-que-parfait
eus été, eus été, eut été, eûmes été, eûtes été, eurent été ・・・前過去 Passé antérieur
aurai été, auras été, aura été, aurons été, aurez été, auront été ・・・前未来 Futur antérieur
接続法 SUBJONCTIF
sois, sois, soit, soyons, soyez, soient ・・・現在 Présent
fusse, fusses, fût, fussions, fussiez, fussent ・・・半過去 Imparfait
eusse été, eusses été, eût été, eussions été, eussiez été, eussent été ・・・大過去 Plus-que-parfait
aie été, aies été, ait été, ayons été, ayez été, aient été ・・・過去 Passé
条件法 CONDITIONNEL
serais, serais, serait, serions, seriez, seraient ・・・現在 Présent
aurais été, aurais été, aurait été, aurions été, auriez été, auraient été ・・・過去 Passé
命令法 IMPÉRATIF
sois, soyons, soyez ・・・現在 Présent
aie été, ayons été, ayez été ・・・過去 Passé
不定詞 INFINITIF
être ・・・現在 Présent
avoir été ・・・過去 Passé
分詞 PARTICIPE
étant ・・・現在 Présent
ayant été ・・・複合形 Passé composé
été, été, été, été ・・・過去分詞 Passé
avoir の活用
直接法 INDICATIF
ai, as, a, avons, avez, ont ・・・現在 Présent
avais, avais, avait, avions, aviez, avaient ・・・半過去 Imparfait
eus, eus, eut, eûmes, eûtes, eurent ・・・単純過去 Passé simple
aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront ・・・未来 Futur
ai eu, as eu, a eu, avons eu, avez eu, ont eu ・・・複合過去 Passé composé
avais eu, avais eu, avait eu, avions eu, aviez eu, avaient eu ・・・大過去 Plus-que-parfait
eus eu, eus eu, eut eu, eûmes eu, eûtes eu, eurent eu ・・・前過去 Passé antérieur
aurai eu, auras eu, aura eu, aurons eu, aurez eu, auront eu ・・・前未来 Futur antérieur
接続法 SUBJONCTIF
aie, aies, ait, ayons, ayez, aient ・・・現在 Présent
eusse, eusses, eût, eussions, eussiez, eussent ・・・半過去 Imparfait
eusse eu, eusses eu, eût eu, eussions eu, eussiez eu, eussent eu ・・・大過去 Plus-que-parfait
aie eu, aies eu, elle ait eu, ayons eu, ayez eu, aient eu ・・・過去 Passé
条件法 CONDITIONNEL
aurais, aurais, aurait, aurions, auriez, auraient ・・・現在 Présent
aurais eu, aurais eu, aurait eu, aurions eu, auriez eu, auraient eu ・・・過去 Passé
命令法 IMPÉRATIF
aie, ayons, ayez ・・・現在 Présent
aie eu, ayons eu, ayez eu ・・・過去 Passé
不定詞 INFINITIF
avoir ・・・現在 Présent
avoir eu ・・・過去 Passé
分詞 PARTICIPE
ayant ・・・現在 Présent
ayant eu ・・・複合形 Passé composé
eu, eue, eus, eues ・・・過去分詞 Passé