赤ずきんちゃんに出てくる être と avoir を含む文（現在）
赤ずきんちゃんの être とavoir が含まれる文の中から直接法現在のものを選んで詳しくみたいと思います。直接法現在の説明は、旺文社「プチ・ロワイヤル仏和辞典」からです。
直接法 INDICATIF：事柄を客観的事実として述べる。
現在 Présentー時間的用法：
・現在の事柄（出来事・行為・状態）を表す。
・過去に始まり現在も続いている事柄を表す。
・近い未来・近い過去の事柄を表す。
現在 Présentー非時間的用法：
・普遍的真理を表す。
・指示や命令を表す。
・習慣的事柄を表す。
・物語的現在ー文学作品や会話で臨場感を出すために、過去の事柄を現在形を用いて語る。
まあ、直接法は、”普通の”くらいの理解で大丈夫です。
être の現在
être の現在の活用はこちらになります。
je suis
tu es
il/elle est
nous sommes
vous êtes
ils/elles sont
主語が “ce（これ）” に対応する “est” が多く使われています。
Ce + est = C’est となり、とてもよく使われる表現です。
C’est par delà le moulin que vous voyez tout là bas.
それは、あそこに見える風車の向こう側です。（par delà：向こう側）
Qui est là?
そこに居るのは誰だい？（qui：誰）
C’est votre fille le petit chaperon rouge.
あなたの娘、赤ずきんちゃんです。
C’est pour mieux t’ embrasser.
それは、お前をよく抱きしめるためだよ
C’est pour mieux courir
それは、よく走れるためだよ
C’est pour mieux écouter.
それは、よく聞こえるためだよ
C’est pour mieux voir.
それは、よく見るためだよ
C’est pour te manger.
それは、お前を食べるため
avoir の現在
avoir の現在の活用はこちらです。
j’ai
tu as
il/elle a
nous avons
vous avez
ils/elles ont
赤ずきんちゃんでは、主語の “vous” に対応する “avez” が使われています。
Ma mère-grand, que vous avez de grands bras.
おばあさん、なんて大きい腕なのかしら
Ma mère-grand, que vous avez de grandes jambes.
おばあさん、なんて大きい足なのかしら
Ma mère-grand, que vous avez de grandes oreilles.
おばあさん、なんて大きな耳なのかしら
Ma mère grand, que vous avez de grands yeux.
おばあさん、なんて大きな目なのかしら
Ma mère-grand, que vous avez de grandes dents.
おばあさん、なんて大きな歯なのかしら
être と avoir の活用
参考のため avoir と être の活用を辞書 LAROUSSE からまとめて、主語を、 je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles の順に並べます。
être の活用
直接法 INDICATIF
suis, es, est, sommes, êtes, sont ・・・現在 Présent
étais, étais, était, étions, étiez, étaient ・・・半過去 Imparfait
fus, fus, fut, fûmes, fûtes, furent ・・・単純過去 Passé simple
serai, seras, sera, serons, serez, seront ・・・未来 Futur
ai été, as été, a été, avons été, avez été, ont été ・・・複合過去 Passé composé
avais été, avais été, avait été, avions été, aviez été, avaient été 大過去 ・・・Plus-que-parfait
eus été, eus été, eut été, eûmes été, eûtes été, eurent été ・・・前過去 Passé antérieur
aurai été, auras été, aura été, aurons été, aurez été, auront été ・・・前未来 Futur antérieur
接続法 SUBJONCTIF
sois, sois, soit, soyons, soyez, soient ・・・現在 Présent
fusse, fusses, fût, fussions, fussiez, fussent ・・・半過去 Imparfait
eusse été, eusses été, eût été, eussions été, eussiez été, eussent été ・・・大過去 Plus-que-parfait
aie été, aies été, ait été, ayons été, ayez été, aient été ・・・過去 Passé
条件法 CONDITIONNEL
serais, serais, serait, serions, seriez, seraient ・・・現在 Présent
aurais été, aurais été, aurait été, aurions été, auriez été, auraient été ・・・過去 Passé
命令法 IMPÉRATIF
sois, soyons, soyez ・・・現在 Présent
aie été, ayons été, ayez été ・・・過去 Passé
不定詞 INFINITIF
être ・・・現在 Présent
avoir été ・・・過去 Passé
分詞 PARTICIPE
étant ・・・現在 Présent
ayant été ・・・複合形 Passé composé
été, été, été, été ・・・過去分詞 Passé
avoir の活用
直接法 INDICATIF
ai, as, a, avons, avez, ont ・・・現在 Présent
avais, avais, avait, avions, aviez, avaient ・・・半過去 Imparfait
eus, eus, eut, eûmes, eûtes, eurent ・・・単純過去 Passé simple
aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront ・・・未来 Futur
ai eu, as eu, a eu, avons eu, avez eu, ont eu ・・・複合過去 Passé composé
avais eu, avais eu, avait eu, avions eu, aviez eu, avaient eu ・・・大過去 Plus-que-parfait
eus eu, eus eu, eut eu, eûmes eu, eûtes eu, eurent eu ・・・前過去 Passé antérieur
aurai eu, auras eu, aura eu, aurons eu, aurez eu, auront eu ・・・前未来 Futur antérieur
接続法 SUBJONCTIF
aie, aies, ait, ayons, ayez, aient ・・・現在 Présent
eusse, eusses, eût, eussions, eussiez, eussent ・・・半過去 Imparfait
eusse eu, eusses eu, eût eu, eussions eu, eussiez eu, eussent eu ・・・大過去 Plus-que-parfait
aie eu, aies eu, elle ait eu, ayons eu, ayez eu, aient eu ・・・過去 Passé
条件法 CONDITIONNEL
aurais, aurais, aurait, aurions, auriez, auraient ・・・現在 Présent
aurais eu, aurais eu, aurait eu, aurions eu, auriez eu, auraient eu ・・・過去 Passé
命令法 IMPÉRATIF
aie, ayons, ayez ・・・現在 Présent
aie eu, ayons eu, ayez eu ・・・過去 Passé
不定詞 INFINITIF
avoir ・・・現在 Présent
avoir eu ・・・過去 Passé
分詞 PARTICIPE
ayant ・・・現在 Présent
ayant eu ・・・複合形 Passé composé
eu, eue, eus, eues ・・・過去分詞 Passé
