フランス語の時間に関する表現を見てみましょう。
例文は辞書 LAROUSSE からです。
何時？
時間を聞くのは Quelle heure? です。”Quelle” は ”何” という意味の女性形、”heure” は “時” という意味の女性名詞です。返事は “il est” を使います。”il” は ”それ”、 “est” は ”être（〜である）” の３人称単数現在形です。
Quelle heure? ケル ウルァ：何時？
Quelle heure est-il? ケル ウルァ エティル：何時ですか？（少し丁寧に）
Quelle heure est-il maintenant? ケル ウルァ エティル メンテナン：今、何時ですか？（maintenant：今）
Il est sept heure. イル エ セットウルァ：７時です。
Il est dix heure. イル エ ディズウルァ：10時です。
Il est quinze heure. イル エ ケンズウルァ：15時です。
Il est trois heure d’après-midi イル エ トワズウルァ デァプレミディ：午後3時です。（après-midi：午後）
Cette ville est à trois heures de Paris par le train. この町はパリから電車で3時間です。
Il est exactement 13 heures 24 minutes. 正確に13時24分です。
C’est l’heure du dîner. 夕食の時間です。
午前・午後・夜
le matin ル マテェン：朝、午前
le midi ル ミディ：正午
l’après-midi ラプレ ミディ：午後
le soir ル ソワ：晩、夕方
la nuit ラ ヌイ：夜
La fraîcheur du matin. 朝の爽やかさ
Se lever matin. 朝起きる
Demain matin. 明日の朝
Tous les dimanches matin. 毎週日曜の朝
Qu’avez-vous mangé à midi ? 正午に何食べた？
Les douze coups de midi. 正午の12の鐘
Le soir tombe. 夜が訪れた
Dîner tous les soirs au restaurant. 毎晩レストランで食事をする
Qu’avez-vous fait hier soir ? 昨夜、何してた？
En ce moment, les nuits sont courtes. 今時分は夜は短い
Une nuit de fête. お祭りの夜
Phto by ahmet hamdi of Unsplash
