クロワッサンはフランス語では、croissantと書きます。英語圏の国でクロワッサンを買うときに、どうしてもクロワッサンとは読めず、何度も何度もクロイッサン、プリーズと言っていました。数年後、フランス語を習い “oi” を “ワ” と読むことを知り、思い出して恥ずかしくなりました。
“croissant”は、”増える”という意味で、動詞は “育つ”という意味の ”croître” です。フランス語では三日月も“croissant”と言います。
“oi” は ”ワ” と読むと覚えましょう。
その他の “oi” を “ワ”と読む単語
avoir アヴォワー：持つ
Au revoir オ ルヴァー：さようなら
besoin ベゾワン：欲求
boisson ボワッソン：飲み物
choisir ショワジール：選ぶ
choix ショワ：選択
coin コワン：角
fois ホワ：回
froid ホォワ：寒さ
mademoiselle マドゥモワゼル：お嬢さま
moi モワ：私
moin モワン：少なく
oiseau ワゾー：鳥
parfois パルホワ：たまに
quoi コワ：何
soif ソワフ：乾き
toi トワ：君、お前
toilette トワレット
trois ト（ロ）ワ：3
voiture ヴォワチュア：車
Photo by Unsplash Assem Gniyat
