赤ずきんちゃん être と avoir

être とavoir

赤ずきんちゃんに出てくる être と avoir を含む文

赤ずきんちゃんに出てくる être とavoir が含まれる文を集めました。この2つは、それ自体重要な単語ですが、複合過去や受け身にも使われるため最も重要な単語と言えます。意味はあまり気にせず、どんな動詞の活用形が使われているのか眺めてください。

être

était, sera, fut, est

Il était une fois une petite fille de village.
Sa mère en était folle, et sa mère-grand plus folle encore.
Elle était malade.
Mais il n’ osa, à cause de quelques bûcherons qui étaient
dans la forêt.
La pauvre enfant, qui ne savait pas qu’il était dangereux de s’ arrêter à écouter un loup.
Le loup se mit à courir de toute sa force par le chemin qui était le plus court.
La bonne mère-grand qui était dans son lit lui cria.
…mais croyant que sa mère=grand était enrhumée.
…de voir comment sa mère-grand était faite en son déshabillé.
était: 直接法 半過去(INDICATIF Imparfait)

Nous verrons à qui plus tôt y sera.
sera: 直接法 未来(INDICATIF Futur)

Le loup ne fut pas longtemps à arriver à la maison de la mère-grand.
Le petit chaperon rouge va se mettre dans le lit, où elle fut
bien étonnée…
fut: 直接法 単純過去(INDICATIF Passé simple)

C’est par delà le moulin que vous voyez tout là bas.
Qui est là?
C’est votre fille le petit chaperon rouge.
C’est pour mieux courir.
C’est pour mieux t’ embrasser.
C’est pour mieux écouter.
C’est pour mieux te voir.
C’est pour te manger.
est:直接法 現在(INDICATIF Présent)

avoir

ayant, a, eut, avait, avez

Un jour, sa mère ayant cuit et fait des galettes.
ayant cuit et fait:cuire と faire の分詞 複合形(PARTICIPE Passé composé)です。

Car on m’a dit que …
a dit:direの直接法 複合過去(INDICATIF Passé composé)

Elle rencontra compère le loup qui eut bien envie de la manger.
Le petit chaperon rouge eut peur d’ abord…
eut:直接法 単純過去(INDICATIF Passé simple)

Car il y avait plus de trois jours qu’il n’ avait mangé .
avait: 直接法 半過去(INDICATIF Imparfait)
avait mangé: mangerの直接法 大過去(INDICATIF Plus-que-parfait)

Ma mère-grand, que vous avez de grands bras.
Ma mère-grand, que vous avez de grandes jambes.
Ma mère-grand, que vous avez de grandes oreilles.
Ma mère grand, que vous avez de grands yeux.
Ma mère-grand, que vous avez de grandes dents.
avez: 直接法 現在(INDICATIF Présent)

être と avoir の活用

avoir と être の活用を辞書 LAROUSSE からまとめて、主語を、 je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles の順に並べます。

être の活用

直接法 INDICATIF
suis, es, est, sommes, êtes, sont(現在 Présent)
étais, étais, était, étions, étiez, étaient(半過去 Imparfait)
fus, fus, fut, fûmes, fûtes, furent(単純過去 Passé simple)
serai, seras, sera, serons, serez, seront(未来 Futur)
ai été, as été, a été, avons été, avez été, ont été(複合過去 Passé composé)
avais été, avais été, avait été, avions été, aviez été, avaient été(大過去 Plus-que-parfait)
eus été, eus été, eut été, eûmes été, eûtes été, eurent été(前過去 Passé antérieur)
aurai été, auras été, aura été, aurons été, aurez été, auront été(前未来 Futur antérieur)

接続法 SUBJONCTIF
sois, sois, soit, soyons, soyez, soient(現在 Présent)
fusse, fusses, fût, fussions, fussiez, fussent(半過去 Imparfait)
eusse été, eusses été, eût été, eussions été, eussiez été, eussent été(大過去 Plus-que-parfait)
aie été, aies été, ait été, ayons été, ayez été, aient été(過去 Passé)

条件法 CONDITIONNEL
serais, serais, serait, serions, seriez, seraient(現在 Présent)
aurais été, aurais été, aurait été, aurions été, auriez été, auraient été(過去 Passé)

命令法 IMPÉRATIF
sois, soyons, soyez(現在 Présent)
aie été, ayons été, ayez été(過去 Passé)

不定詞 INFINITIF
être(現在 Présent)
avoir été(過去 Passé)

分詞 PARTICIPE
étant(現在 Présent)
ayant été(複合形 Passé composé)
été, été, été, été(過去分詞 Passé)

avoir の活用

直接法 INDICATIF
ai, as, a, avons, avez, ont(現在 Présent)
avais, avais, avait, avions, aviez, avaient(半過去 Imparfait)
eus, eus, eut, eûmes, eûtes, eurent(単純過去 Passé simple)
aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront(未来 Futur)
ai eu, as eu, a eu, avons eu, avez eu, ont eu(複合過去 Passé composé)
avais eu, avais eu, avait eu, avions eu, aviez eu, avaient eu(大過去 Plus-que-parfait)
eus eu, eus eu, eut eu, eûmes eu, eûtes eu, eurent eu(前過去 Passé antérieur)
aurai eu, auras eu, aura eu, aurons eu, aurez eu, auront eu(前未来 Futur antérieur)

接続法 SUBJONCTIF
aie, aies, ait, ayons, ayez, aient(現在 Présent)
eusse, eusses, eût, eussions, eussiez, eussent(半過去 Imparfait)
eusse eu, eusses eu, eût eu, eussions eu, eussiez eu, eussent eu(大過去 Plus-que-parfait)
aie eu, aies eu, elle ait eu, ayons eu, ayez eu, aient eu(過去 Passé)

条件法 CONDITIONNEL
aurais, aurais, aurait, aurions, auriez, auraient(現在 Présent)
aurais eu, aurais eu, aurait eu, aurions eu, auriez eu, auraient eu(過去 Passé)

命令法 IMPÉRATIF
aie, ayons, ayez(現在 Présent)
aie eu, ayons eu, ayez eu(過去 Passé)

不定詞 INFINITIF
avoir(現在 Présent)
avoir eu(過去 Passé)

分詞 PARTICIPE
ayant(現在 Présent)
ayant eu(複合形 Passé composé)
eu, eue, eus, eues(過去分詞 Passé)

書き出してみると沢山あって、être か avoir 見分けつかない位です。でも、よく使われるものは一部なので、全部覚えようとするのでなく、出てきたら確認ですね。être と avoir どちらかとどの活用かなんとなく見分けつけれるようになるのを目標にしましょう。

プロフィール
ノブ
ノブ

20代前半ワーキングホリデーで渡豪3年滞在。南米・アフリカ・南欧をバックパックで周り、30代からフランスで学業を再開。シャンベリーで1年、ストラスブールで2年間留学し、科学一般教養過程を修了しました。

ノブをフォローする
être とavoir文法物語Perrault
ストラスブール大学ノート